Инцидент произошёл во время визита Хитоси Кикавады на мыс Носаппу, откуда видны Курильские острова. Министр неосторожно заметил: «Наверное, это самое близкое место к иностранному государству».

Инцидент произошёл во время визита Хитоси Кикавады на мыс Носаппу, откуда видны Курильские острова. Министр неосторожно заметил: «Наверное, это самое близкое место к иностранному государству».

Фраза вызвала бурную реакцию — в Японии ему напомнили, что подобные слова трактуются как признание российских прав на северные территории. После критики со стороны правительства генеральный секретарь кабинета министров Минору Кихара сделал Кикаваде выговор, и тот публично извинился.